杜集方言之方言的構(gòu)詞方式
區(qū)內(nèi)方言的構(gòu)詞方式及含義與普通話語法詞義略有不同,表現(xiàn)有以下幾種類型:
“A嘍B子”式,多為名詞。
胳嘍拜子——膝蓋
咯嘍崩(béng)子——脖子
喉嘍系子——咽喉
額嘍頭子——額頭
坷嘍頭子——坷垃
“A不B的”式,多形容某種事物。
甜不索的 酸不歪的 笑不絲的
長(zhǎng)不溜的 綠不瑩的
“A不拉幾”式,多屬形容某種事物。
病不拉幾 苦不拉幾 傲不拉幾 憨不拉幾 軟不拉幾
重疊式,多為強(qiáng)調(diào)某種行為。
擠巴擠巴 搓揉搓揉 團(tuán)悠團(tuán)悠
溜達(dá)溜達(dá) 刻模[kē mǔ]刻模